1. Come! Live in the light!
Shine with the joy and the love of the Lord!
We are called to be light for the kingdom,
to live in the freedom of the city of God!
Refrain: We are called to act with justice.
We are called to love tenderly.
We are called to serve one another, to walk humbly with God.
2. Come! Open your heart!
Show your mercy to all those in fear!
We are called to be hope for the hopeless,
so all hatred and blindness will be no more!
3. Sing! Sing a new song!
Sing of that great day when all will be one!
God will reign and we'll walk with each other as sisters and brothers united in love!
* LỜI DỊCH:
1. Hãy đến đây! Sống trong ánh sáng!
Để chiếu tỏa niềm vui và tình yêu của Thiên Chúa!
Chúng ta được gọi để làm ánh sáng cho thế gian,
để sống trong sự tự do của chốn Thiên đường!
ĐK: Chúng ta được gọi để đấu tranh cho công bình.
Chúng ta được gọi để yêu thương chân thành.
Chúng ta được gọi để phục vụ người khác, để khiêm nhường bước theo Chúa.
2. Hãy đến đây! Hãy mở trái tim của bạn!
Hãy chia sẻ hạnh phúc của bạn cho những ai đang sống trong lo sợ!
Chúng ta được gọi để đem hi vọng đến cho những người đang tuyệt vọng,
và như thế, tất cả sự căm hờn và mù quáng sẽ không còn nữa.
3. Hãy hát lên! Hãy hát lên một bài ca mới!
Hát về ngày tuyệt vời nhất khi mà tất cả chúng ta nên một!
Thiên Chúa sẽ thống trị và chúng ta, như những người anh em chị em sẽ cùng bước đi bên nhau trong tình yêu thương.
* THÔNG TIN VỀ TÁC GIẢ:
David Haas cư ngụ tại Eagan, Minnesota, nơi ông là giám đốc của The Emmaus Center for Music, Prayer and Ministry. (Trung tâm âm nhạc, cầu nguyện và đoàn thể Emmaus). Ông cũng dạy khoa Thần học và âm nhạc tại trường phổ thông Margaret ở St. Louis Park, Minnesota.Ông được biết đến như một nhạc sĩ sáng tác nhạc phụng vụ xuất sắc trong cộng đồng nói tiếng Anh. Các sáng tác của ông xuất hiện nhiều trong sách Thánh ca của nhiều giáo phái Thiên Chúa giáo và bằng nhiều thứ tiếng.
Ông cũng là tác giả của hơn 20 cuốn sách trong các lĩnh vực âm nhạc, phụng vụ, giáo dục tôn giáo, mục vụ giới trẻ, cầu nguyện và đời sống tinh thần. Ông cũng là nhà sáng lập và là giám đốc điều hành của Music Ministry Alive ( Hoạt động mục vụ âm nhạc)...
Không có nhận xét nào :
Đăng nhận xét